Kiratham–Ottanthullal by Kunjan Nambyar(3rd Stanza)

Kiratham is famous Ottanthullal by Kunjan Nambiar- a visionary poet of Kerala, Kiratham Ottamthullal has humors and depicts part of Mahabhartham.

The given two stanzas are continuation from 1 & 2nd Stanza of Kiratham ottanthullal by Kunjan Nambyar. Essence translation from Malayalam to English can be found towards the end of this post..


Would like to read more on Kunjan Nambiar’s life and Era he lived, click here.

Kiratham–Ottanthullal by Kunjan Nambyar

Kiratham–Ottanthullal by Kunjan Nambyar

Kiratham–Ottanthullal by Kunjan Nambyar

Thus Parvathi & Parameshwara, who lived
happily in the earth like elephants, got blessed with
a son called Ganapathi, who eradicated the obstacles
for the whole world,
The poet prays to lord Ganesha that his efforts become worth
for the world…

References

Topics you may like to read in Malayalam poems.com

5 comments to Kiratham–Ottanthullal by Kunjan Nambyar(3rd Stanza)

  • Reena

    This is pure entertainment and very decent web site I have every visited. I hope it is going to get better, this poetry blog is for everybody from all parts of the world. Will come back for more.

  • Rajesh Tiwari

    Good site, never knew Malayalam had such beautiful poems.

  • Joy Thomas

    Great site, and Kiratham is a great poem too.

  • Simi Slimmer

    This is good website and I like the translation here, I am from North India and I admire Malayalam language.

  • P Ornier

    Kiratham is a great poem indeed.. Where can i read more on this. Please post some links that lead to details.